Znaš, kad sam završila sa porotom, aplaudirali su mi.
Quando terminei o depoimento eles aplaudiram.
Skoro sam završila sa svim reèima na "a".
Quase acabei com o A do dicionário.
Danas sam završila sa porubljivanjem tvoje suknje.
Eu terminei a bainha da sua saia hoje.
Skoro sam završila sa papirima za Mercedes.
Os documentos da Mercedes estão quase prontos.
Pretpostavljam da sam završila sa izlaženjem.
Acho que cansei dessa coisa de sair visando relacionamento.
I mnogo si ga kontaminirala, da sam završila sa Stevenom... sa kojim volim što sam.
E você contaminou tanto ele, que eu acabei com o Steven. com quem eu amo estar.
Pa, zapravo sam završila sa školom sad.
Bem, eu acabei de sair da escola.
Ali mislim da sam završila sa manekenstvom.
Mas não quero mais ser modelo.
Upravo sam završila sa pilatesom i zaboravila sam da se obuèem.
Acabei de fazer pilates e esqueci a roupa para trocar.
Te prevare su se otele kontroli, i ja sam završila sa njima.
As fraudes estão fora de controle! Estou acabando com isso.
Ali sam htela da ti kažem da sam završila sa terapijama.
Mas quero lhe dizer que terminei com a terapia.
Došla sam dole èim sam završila sa Hausom.
Desci logo após terminar com o House.
Samo sam došla da ti kažem da sam završila sa pakovanjem i da èim završiš ovde možemo da idemo.
Olha, eu só vim avisar que já fiz as malas... e quando acabar aqui, podemos partir.
Mislim da sam završila sa prièom za ovu noæ.
Acho que já falei o bastante para uma noite.
Hej, upravo sam završila sa kupovinom, pa æu ja ipak pokupiti decu.
Olá, acabei de fazer as compras. - Então pegarei logo as crianças.
Nakon što sam završila sa tim... službenikom, pozvala sam direktora CIA-e, koji se ponudio da nas izvjesti o Karimu Akbariju.
Depois que encerrei a conversa com o... agente, liguei para o diretor da CIA, que ofereceu nos dar informações sobre Karim Akbari.
Imala sam sex sa Rièem pre nego što sam završila sa lekovima.
Rich fez sexo comigo antes de terminar a medicação.
Da li sam završila sa tvojim domaæim?
Terminei o seu dever de casa? Terminou.
Upravo sam završila sa trèanjem, ali sutra sigurno.
Terminei de correr, mas amanhã com certeza.
Mislila sam da sam završila sa ovim.
Achei que tinha acabado com isso.
A ja sam završila sa matematikom. Pa hajdemo.
E tenho prova de matemática na primeira aula, então vamos.
Imali smo roštiljanje a ja sam završila sa trovanjem od hrane, pa sam izlazila stalno iz šatora i povraæala i tada sam vas videla kako zajedno gnjurite u jezeru.
Tivemos um churrasco e acabei com intoxicação alimentar, então fiquei entrando e saindo da tenda vomitando a noite toda, e aí que vi vocês mergulhando no lago juntos.
Ne znam kako sam završila sa njim, ali...
Não sei como ele chegou até mim, mas...
I skoro sam završila sa Šerlokom i onda prelazim na drugog klijenta.
E meu tempo com Sherlock já está quase acabando, e daí será outro cliente.
I znaš li šta sam pomislila kad sam završila sa èitanjem?
E sabe o que eu pensei depois que terminei de lê-la?
Jesam li ti rekla da sam završila sa borilaèkim veštinama?
Já falei que estou em artes marciais?
Srednju sam završila sa 15, zahvaljujuæi programu za nadarene.
Terminei a Escola quando tinha 15 anos, resultado de uma programa de aprendizagem avançado.
Reci mi da sa sam završila sa uništavanjem njihovih usranih života.
Ela destruiu a minha vida. Dizem que me alegro em arruinar suas vidas de bosta.
A razlog što se ponovo prikazuje je taj, što uvek kad pomislim da sam završila sa tobom, ti i tvoja mala prljava tajna se ponovo pojavite.
E a razão de isso estar se repetindo é porque sempre que acho que isso acabou, você e seu pequeno segredo sujo se viram contra mim.
Skoro sam završila sa radnjama dugim 45 minuta koje žena mojih godina treba da radi pre spavanja.
Estou quase terminando os 45 minutos de coisas que uma mulher dessa idade precisa fazer antes de dormir.
Samo da znaš Ja sam završila sa Rojem.
Só quero que você saiba que estou fodida aqui com o Roy.
Zaista sam završila sa tim delom svog života.
Realmente parei com essa parte de minha vida.
Decenijama sam ispunjavala potrebe tvog oca, a istina je da sam završila sa seksom.
Por décadas, fiz as vontades do seu pai, e a verdade é: estou cansada de fazer sexo.
Iskreno, u danima kada sam mislila da sam završila sa religijom, prosto sam smatrala da je cela stvar apsolutno neverovatna.
Francamente, nos tempos que estava cansada da religião apenas achava tudo absolutamente inacreditável.
Ja sam završila sa rađanjem beba, a vi ćete možda tek imati bebu, možda ste već dobili bebu, možda nećete imati bebu.
Para mim chega, chega de ter bebês, Pode-se estar grávida pode-se estar no pós-parto, pode-se não ter filhos.
1.1129269599915s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Quando terminei o depoimento eles aplaudiram. 